Kanz-Brüder glücklich über 1 PS

Erika Rapthel-Kieser, Schwarzwälder Bote

Ein PS-starkes persönliches Kennenlernen: Von links Michael Kanz, Volker Lang, Heiko Volz und Sven Kanz im Autohaus in Melchingen. Foto: Rapthel-Kieser Foto: Schwarzwälder Bote Diesmal waren die Brüder Michael und Sven Kanz mit einem einzigen PS vollauf zufrieden. Sie hatten die schwäbischen Comic-Macher Volker Lang und Heiko Volz zu Gast in ihrem Autosalon. Beide sind – wie die Kanz-Brüder – Fernsehstars. Lang und Volk sind besser bekannt als “Äffle und Pferdle”. Burladingen-Melchingen. Die vier Promis lernten sich dabei endlich auch persönlich kennen. Verlinkt und befreundet waren die vier im sozialen Netzwerk Facebook schon länger. Behielten sich im Auge, schrieben sich Nachrichten und blieben im Kontakt. “Wir beide sind ja Autonarren”, erzählt Heiko Volz über sich und Volker Lang, “da wird es mal Zeit, dass wir hierher zu Besuch kommen”. Anekdote aus der Zeit der beiden Comic-Figuren Und Lang, dessen Bruder Armin die Kultfigur, das Pferdle, schon 1959 in Anlehnung an das Stuttgarter Wappentier kreierte, wusste so manche Anekdote aus der Zeit der beiden Comic-Figuren zu erzählen. Auch wie die beiden dazu kamen, die Comic-Figuren letztlich mit der eigenen Stimme zu versehen, weil in der Casting-Jury für die Stimmen keiner mit den anderen Kandidaten so richtig glücklich war. Lang und Volz singen auch in einer Rockband und müssen da regelmäßig – unter dem begeisterten Gejohle des Publikums – den Bananen-Hafer-Blues vortragen, der für viele ja schon fast so etwas wie die augenzwinkernde schwäbische Hymne ist. Der gebürtige Calwer Heiko Volz schreibt seit 1999 die Äffle-und-Pferdle-Dialoge. In Melchingen wurde beim Besuch der beiden Comic-Profis nicht nur so mancher PS-starke Flitzer getestet sondern auch ein paar Promotion-Videos gedreht. Und zum Mittagessen gab es bei den Kanz-Brüdern dann Linsen und Spätzle, weil das “des allergröschte isch”.